職位描述
該職位還未進行加V認證,請仔細了解后再進行投遞!
工作職責:
我們正在尋找一位經驗豐富的本地化項目經理,與內部團隊和外部供應商密切合作,支持高質量UI文案項目的管理和交付。
We're looking for a highly motivated, energetic, and experienced Localization Project Manager to partner closely with internal key stakeholders and vendors to deliver high-quality UI content.
1、與字節跳動產品團隊緊密合作,確保合作方遵循本地化最佳實踐,以減少下游問題,降低產品本地化成本,縮短本地化版本上線周期;
2、與內部團隊及外部供應商密切合作,不斷提升本地化交付質量、提高效率;
3、管理本地化測試項目,識別和解決語言相關的問題;
4、利用數據分析改善供應商表現,并加強語言質量管理;
5、持續與合作方分享全球化和語言資產優化方面的知識,提升本地化可見度。
1. Provide guidance to product teams across the ByteDance family of apps to ensure adherence to best practices, minimizing downstream issues and reducing cost and time-to-market for localized versions;
2. Work closely with your team to execute vendor engagement, continuously improving forecasting and efficiency, and delivering localization excellence;
3. Manage localization testing projects to identify linguistic and functional issues;
4. Utilize data analysis to improve vendor performance and enhance language quality management;
5. Advocate globalization to stakeholders and share expertise in linguistic asset optimization.
任職要求:
1、擁有3年以上本地化項目管理和本地化測試經驗;
2、有流利的英文溝通能力,日常工作無語言溝通障礙;
3、具備出色的跨時區和跨文化溝通能力;
4、熟悉產品開發、產品本地化和本地化測試;
5、具備數據分析能力,能夠讓非專業人士了解有關語言質量、供應商表現和本地化發展情況的數據和指標;
6、有廣告行業背景優先。
1. A minimum of 3 years solid experience in localization project management and localization testing;
2. Have fluent English communication skills and no language communication barriers in daily work;
3. Excellent communication skills, with the ability to work across time zones and cultures;
4. Good understanding of product development, localization, and QA cycles;
5. Ability to communicate data and metrics regarding language quality, vendor performance, and localization insights to non-experts;
6. Background in advertising is a plus.
工作地點
地址:北京朝陽區北京-朝陽區中國大陸北京北京市朝陽區七圣中街12號院融中心B座,郵編:100020


職位發布者
HR
三井物產(中國)有限公司

-
貿易·進出口
-
1000人以上
-
外商獨資·外企辦事處
-
朝陽區建國門外大街1號國貿大廈8層